据统计,境外媒体有关中国经济的报道达到22 4万篇,占有关中国报道的13 5%,月均报道量达到1 8万篇,全年的报道态势起伏不大,关注热度呈现常态化。
2017年,作为全球第二大经济体,中国经济牵动着全世界的目光。据统计,境外媒体有关中国经济的报道达到22.4万篇,占有关中国报道的13.5%,月均报道量达到1.8万篇,全年的报道态势起伏不大,关注热度呈现常态化。
特征一:2017年中国经济国际声量渡过看似高调却低迷的一年
在即将过去的2017年,尽管中国经济热词频现,如“去杠杆”、“去产能”、“供给侧改革”、“国企混改”、“雄安新区”、“灰犀牛”、“明斯基时刻”等,但从国际声量上看,2017年外媒有关中国经济的相关报道量达到了五年来新低。一组数据可以说明,自2013年以来,外媒对中国的报道量由1465291篇增长到1653115篇,但有关中国经济的相关外媒报道却呈现先升后降的趋势,2015年是外媒报道中国经济的峰值,达到331474 篇,占有关中国报道的19.8%。2017年的报道量仅为224041篇,占有关中国报道的13.5%,创近五年新低。
特征二:美英媒体掌控境外话语权 俄罗斯媒体挤进前20
2017年,最关注中国经济的媒体依旧多数来自美国、英国,其中报道量前20的媒体中来自美国的媒体8家,英国媒体3家,其次为法国、澳大利亚、新加坡经济较为发达的国家,还有泰国、菲律宾以及日本等亚洲国家。与2016所不同的是,俄罗斯媒体进入前20,而2016年排名15位的非洲媒体2017年跌落至35位。
特征三:贸易、市场、汇率、政策、战争成五大高频词汇
统观2017年,外媒对于中国经济的关注集中在中美贸易、经济市场地位、人民币汇率、中国经济政策等几大话题。中国经济最热高频词汇为“second-biggest economy(第二大经济体)”,说明外媒对中国经济体量的认可。同时外媒也对中国经济的增长密切关注,由年初中国GDP稳步增长的报道到年末对中国不提“GDP翻番”的关注,《金融时报》《华尔街日报》和路透社等外媒评论认为这意味着中国告别政府为经济制定高速的长期发展目标的做法,为经济结构改革创造更多空间。另一方面,部分热词也凸显了外媒对中国经济的担忧,如“贸易战”、“操纵汇率”、“金融风险”和“债务风险”等。外媒一直以来对中美贸易关注均保持较高态势,2017年尤甚,原因在于由特朗普政府主导的贸易保护主义倾向抬头,引发外界对美国对华贸易政策变化猜测,如7月份中美首轮全面经济对话会中,中美代表团取消新闻发布会引发媒体集体担忧,有媒体称特朗普政府酝酿征收钢铁关税与配额,恐引发新一轮贸易摩擦。
特征四:中国经济转型获认可 金融与债务风险担忧依旧盛行
2017年,外媒对于中国经济的报道情绪喜忧参半。今年上半年,国民生产总值的稳步增长奠定了积极的舆论环境。一季度,中国经济数据实现“开门红”。美国彭博社称这些经济数据显示了“中国经济增速持续强劲”。虽然中国近期出台了针对房地产的限购措施,但是未来几个月内,由于雄安新区的成立将带来大量的基础设施建设需求,中国市场的投资动力将依然强劲,凸显以新型产业和消费引领的供给侧改革获得成功。二季度,国内生产总值(GDP)同比增长6.9%。海外舆论普遍对中国经济发展形势持乐观态度,认为中国政府很好地平衡了实现经济增长目标与遏制过度信贷以及房地产市场过热的目标。下半年,对于国内生产总值(GDP)的关注发生根本性变化,10月举办的十九大,报告中不再提GDP翻番目标被外媒集中关注,路透社以“中国追求绿色GDP更进一步 不再提GDP翻番目标有利贯彻新理念”为题刊文称,十九大报告不再提GDP翻番目标发出明显信号,中国经济已由以往追求数量转为更注重经济增长质量,标志着中国经济政策更加自信的战略转向。
另一方面,外媒对于中国经济的风险担忧也在持续。“灰犀牛”、“明斯基时刻”等金融风险提示词被刻意放大化。7月召开的全国金融会议,《人民日报》头版刊发评论文章《有效防范金融风险》,文中提到防范化解金融风险,需要增强忧患意识。既防“黑天鹅”,也防“灰犀牛”。“灰犀牛”一词进入党报喉舌语汇,引发海外媒体格外关注。彭博新闻社报道称,中国在公布第二季度GDP数据达6.9%后几小时,就在《人民日报》发出了“灰犀牛”警告,这说明政府正在制定谨慎的基调。报道援引花旗集团经济学家刘立刚的话说,中国经济困境在于“依赖投资和信贷,整体财政杠杆依然在增长,债务问题仍是严峻挑战”。也有部分外媒将“灰犀牛”解读为中国民营企业带来的金融风险,将其与年初的收紧的中国企业并购潮想联系,称中国政府在积极的控制债务和杠杆金融风险。10月,中国人民银行行长周小川在十九大中央金融系统代表团开放日上提及的“明斯基时刻”被外媒刻意解读,路透社、彭博社、《金融时报》《每日电讯报》,《澳大利亚人报》、《印度教徒报》、《南华早报》等大量外媒进行报道,其中不少媒体借题暗示我国很可能遭遇“明斯基时刻”,引发国际市场动荡。
特征五:中国央企曝光度持续升温 外媒预测未来五年持续领跑
2017年,涉央企的境外媒体报道量达到近三年的峰值。虽然2017年我国中央企业部分进行了整合重组,由年初的101家整合成98家,央企数量有所下降,但在企业科技创新(如中国商飞研发的C919国产大飞机;航天科技集团成功测试固体燃料可变冲压喷气发动机等)、国际合作(如中石油与阿布扎比国家石油公司开展合作,中航工业与达索系统达成合作等)一系列热点事件的影响下,境外媒体的曝光度也在持续升温。
10月,外媒对于十九大报告也做了详细解读,美国《纽约时报》关注到有关“市场”的表述使用了19次,较少于1997年十五大和2012年十八大分别以51次和24次对“市场”一词的表述。因此文章认为,结合报告中有关“国有企业”的表述,强化国有经济在市场中的份额,可能是中国市场未来五年的发展趋向。美国之音引述经济专家葛艺豪观点称,十九大报告传递出了“重政治轻经济、重国企轻市场”的讯息。《华尔街日报》认为中国未来五年将重点削减过剩产能及以及推动混合所有制改革。该报解读称,混合所有制改革的逻辑在于引进民间资本以帮助国企更好地开展经营,改革红利正向国有企业倾斜。
结束语
2017年,中国经济度过了极不平凡的一年,尽管外媒对经济转型、去杠杆、债务风险、房地产等一系列存在质疑的声音,但也应该在外媒的评论中发现我国经济向好的端倪,如政府出台的一系列房地产调控政策稳住了风险,对海外投资进行有效监管以及发展绿色生态经济的努力。